The state of Milano

The coolest city in Italy, where people take pictures of toast

(English text and pics below)

Milano sta benissimo. Certo, l’economia cittadina si regge su capitali esteri - che siano studenti stranieri, lavoratori entrati con sgravio fiscale, o milionari attratti dalla flat tax di 100.000 euro su qualsiasi capitale - più che sugli stipendi da impiegatucci glorificati dei suoi abitanti. Quindi da un certo punto di vista, Milano era meglio prima, quando il costo della vita era commisurato agli stipendi da impiegatucci, quando potevo regalare le cravatte di Hermes ai miei fidanzati, e mia zia poteva comprarsi un capo di Valentino con lo stipendio da dipendente delle poste. Certo che Milano era meglio prima, tutto era meglio prima: stavamo negli anni ’90 e 2000, pensavamo di essere speciali e che avremmo fatto un lavoro vocazionale, mangiavamo caviale a Natale e non solo. Però ora il resto dell’Italia va letteralmente a rotoli e a Milano invece c’è la metro 4, che ha radicalmente cambiato la mobilità urbana. Non pensavo: la lilla non aveva spostato di…